Kraig Culbertson, Librarian and Archivist in Williamsburg, Virginia